TERMS AND CONDITIONS 

NAV PORTUGAL E.P.E. provides the information set out on the http://www.nav.pt/ais/ website solely for information purposes.

Your use of the Website is governed by these Terms and Conditions. By using any part of the Website, completing any registration with us and/or submitting any information to us on the Website, you agree:

(a)  To be bound by these Terms and Conditions;

(b)  That your personal information obtained through the Website may be held and processed in accordance with our Privacy Policy.

DISCLAIMER

The information available on the website is collated from a number of varied sources (some of which may be outside of Portugal). We attempt to be as accurate as possible when publishing information on the website. However, to the extent permitted by applicable law, we do not warrant that any content available on the website is accurate, adequate, fit for any particular purpose, complete, reliable, current, and free of any defect, error, virus or other harmful components.

The pre-flight briefing information and flight plan management on the website are intended to serve flights that originate within Portuguese airspace.

PRIVACY

We will only use any personal data collected during your use of the Website in accordance with current Portuguese data protection legislation and the Privacy Policy.

INTELLECTUAL PROPERTY

All content available on the Website is the property of NAV PORTUGAL E.P.E.

THIRD PARTY LINKS

Links to third party websites on the Website are provided solely for your information and convenience. If you use these links you will leave the Website. We do not control and are not responsible for these third party websites or their content. Therefore, we do not endorse or make any representations about them, or any material found on them, or any results that may be obtained by using them. If you decide to access any of the third party websites linked to the Website, you do so entirely at your own risk.

2011 NAV Portugal E.P.E. © All rights reserved

TERMOS E CONDIÇÕES 

A informação AIS disponibilizada pela NAV PORTUGAL E.P.E. no sítio Web http://www.nav.pt/ais/ tem carácter exclusivamente informativo. 

A utilização do sítio Web rege-se pelos presentes Termos e Condições. Ao utilizar qualquer parte deste sítio Web, ao efectuar o registo ou ao submeter qualquer informação o utilizador concorda: 

(a)  Ficar vinculado aos presentes Termos e Condições;

(b)  Que a sua informação pessoal obtida através deste sítio possa ser utilizada de acordo com nossa Política de Privacidade.

 AVISO LEGAL 

A informação disponível neste sítio é estruturada a partir de um número diversificado de fontes (algumas fora de Portugal). Ao publicar a informação neste sítio, prosseguimos um objectivo de precisão. Contudo, nos termos da legislação aplicável não é garantido que a informação disponibilizada seja precisa, oportuna, completa, confiável, actual, livre de qualquer defeito, erro, vírus, outros componentes nocivos ou adequada a qualquer propósito específico do utilizador. 

A disponibilização da Informação Antes do Voo e a gestão de Planos de Voo viabilizada neste sítio é prioritariamente destinada a voos com origem no espaço aéreo Português. 

PRIVACIDADE 

Os dados pessoais recolhidos na utilização deste sítio serão utilizados em conformidade com a legislação de protecção de dados e política de privacidade Portuguesa. 

PROPRIEDADE INTELECTUAL 

Todos os conteúdos disponibilizados neste sítio são propriedade da NAV PORTUGAL E.P.E. 

LIGAÇÕES A SÍTIOS WEB DE TERCEIROS 

As ligações a sítios Web de terceiros são disponibilizadas apenas para informação e comodidade. A utilização destes links, implica a saída deste sítio Web. A NAV PORTUGAL E.P.E. não controla, não é responsável, não endossa, nem representa sítios de terceiros ou o seu conteúdo. O acesso a sítios de terceiros a partir do sítio AIS da NAV PORTUGAL E.P.E. é da exclusiva responsabilidade do utilizador. 

2011 NAV Portugal E.P.E. © Todos os direitos reservados